Words and some grammar - Master Ivar



ʝæɾ dʊ hæʂte:dɛs?

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

Are you here?



ɒm dʊ ɛt tɔɭ tɔɔ ʉtɪ hɛ sɒ ʝæɾ varmt, dɒ ʝæɾ dʊ møʉsbɾi:t

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

If you can't touch what is warm, with the hands...

ɔ: kɔ:l ʊ hɑ:tʊ

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

and have cold hands...


hɒn kɒʊm ʊ vɛɪntɛɳ

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

He comes during the winter

man fɾøʉs ʊ fɛɪŋ:ɾa

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

freezes the fingers...



hʉkaɾ vɪkʊ vaɾ ɛ? hʉkɛɾ vɪkɪ ʝæɾ ɛ?

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

Which week was it?

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

Which weeks is it?

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

Which (female) are coming now?



hɛdɛn ʝæɾ sɒf:a mɛnar, bɒʊɭɛ mɛt:, ɒ stɒʊɭn mɛn:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

This is my sofa (feminine)

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

It is my table (neutral)

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

My chair (masculine)



hɛ ʝæɾ mɛnaɾ kɭɒɒk!

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

It is my clock! / The clock is mine!

hɛ ʝæɾ kɭɒ`kɛn mɛɛɪn

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

It is my clocks! (plural)

dɛɛɪn kɭɒk:ʊ

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

Your clocks!

kɭɒk:ɛn dɪn ʝɒɾa dɛɛɪn

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

The clocks there are yours

kɭɒk:a ɪnɪ an:ɛ høʉsɛ

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

The clock in the other house

kɭɒk:a gɾan:ʊ

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

The neighbour's clock (genitive)



e:nɛ høʉsɛ ʝæɾ stɛk:ɛɾ ɛn de an:ɛ høʉsɛ

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

one house is shorter than the other house

e:nɛ høʉsɛ ʝæɾ stɛk:ɛɾ ɛn de ɑ:rɛn

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

...than the others (plural)

de ɑɑr høʉsa

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

the other houses (plural)

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

and if there is three, one can say, the house furthest away is shortest

e: bʊɖɛɪ dʊ

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

one of them is shortest

la:k, lɛŋ:ɛɾ, lɛŋ:st

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

long, longer, longest


man kjan wɛɪɾ tɪl ɛ ʊpa mɑɑk sɛt:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.


dɒ ve:t ʝɛ ɛt wʊ nɛ he:t ʊpa tœœʏsk

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.



ʝæɾ ɛ nan sʊ skɒ ɛtas ɒʊp:?

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.



:)